独行侠高管谈交易截止日：马威的表现令人惊讶，球队未来动向引发关注

（译者注：本文原发表自ESPN，作者为Tim Bontemps，文中数据均截至发稿前（当地时间2月7日），文中观点与译者无关。）

经过两个月的等待，热火终于在周三晚上为巴特勒的“肥皂剧”找到了结局——而当时球队正在费城客场挑战76人。比赛进行期间，坐在替补席上的球员们通过球迷得知了这笔NBA交易截止日前最具影响力的交易之一。在以108-101赢得比赛后，他们仍然努力消化这一消息。

尽管结束时有些怪异，但很快便被客队更衣室里明显的解脱感所取代。没错，巴特勒的队友们对他感到高兴。约维奇当晚表示：“我此刻既难过又开心。虽然会想念他，但我真的为他能得到自己想要的一切感到高兴。”他说道，“那份合同（一份2年1.11亿美元）金额真的是相当可观，我也因此非常欣慰。”

热火同样松了一口气，不再需要回答关于巴特勒情况的问题。他们可以专注于现有阵容，其中希罗已成长为全明星球员，目前球队在东部联盟中的排名是第六，占据着最后一个直接晋级季后赛的位置。

此次交易使热火获得了维金斯，以及勇士今年首轮选秀权（前10保护）。身高6英尺8英寸（约2.03米）的维金斯是一名标准的小前锋，在过去五个赛季中，有四个赛季他的三分命中率至少达到38%。这让他能够很好地融入热火首发阵容，并填补他们此前缺乏高度的问题。

"我看好维金斯在热火表现，”一位西部联盟球探评论说。“他的加入将允许希罗掌控更多进攻，同时给团队带来一个不太依赖持球的大侧翼射手，这正是他们所需。" 消息人士透露，与太阳短暂讨论有关巴特勒和杜兰特交换可能性之后，最终还是选择与勇士达成协议。这笔交易框架已经谈判超过一星期，而它符合了热火设定目标，即希望在2026年夏天腾出薪资空间，以备引援之用。当包括卢卡-东契奇、贾伦-杰克逊等多位明星都有机会成为自由球员的时候，这一点显得尤为重要。

"得到一个首轮签，又节省了薪资空间，还摆脱掉令人头痛的问题？这是胜利。"另一位西部观察家评价道。从管理层到教练组，再到老板，各方齐心协作，让这个复杂情形变得更加顺畅，也展现出了极强团结力量的重要性。一位东部联盟官员提及：“这种情况下保持一致，是十分困难且值得称赞的一件事。”

巴特勒：押注自己并大获成功

Bartler 和 热 火 之间 的 合 作 最终 收 圆 。讽刺的是 ，导致 双 方 分 手 的 原因，本质上也是过去五 年间取得巨大成功原因，包括 两 次 闯 入 NBA 总 决赛 与 三次 打入 东 部 决 赛 。 可以说 ,Bartler时代 是 热 火 队史 上仅次 于 詹姆斯 、 韦 德 和 波什 时期 第二段黄金期 。 < p > Bartler和 热 火 队总裁 帕 特 - 莱 利 有 着 相似固执 个 性,特别是在 强硬 态度方面，两者之间关系破裂即由此产生。不过，同样因为坚定，使 Bartler 最终如愿以偿. < p > 起初，他 心仪 下家的数量 达 到 四 家 : 日 曙 光、 独 行 骑 士 、 火箭以及 勇士 . 在 最近 几个月 中，由于 不确定是否 能 加 入任何 一支 球 团，对 他 来说，这是 一个 挺棘手问题。但是，在 NBA 中，只要 有 一 支 球 陣 对 某 位 球 员 表示 信任，就足够促成一次 成 功交 易。而对于像 Bar t ler这样的人才，如今35岁，总会吸引至 少一家追求者。在本次交易过程中, 勇 士不仅 同意 转 会获得Bar t ler ,还承诺 给 出比原合同比少5900万美元 薪水."