最被高估的五大交易目标：巴特勒领衔，莺歌与库明加入围

（原文发布于1月11日，作者是Bleacher Report撰稿人Andy Bailey，文章内容不代表译者观点。）

2024-25赛季可能会成为近年来最引人注目的NBA交易季之一。这一年将是新版劳资协议严格限制全面实施的第一年，例如超过第二奢侈税线的球队无法打包送出球员。预计这一交易季中，将有多位曾入选全明星的知名球员登场。而由于联盟中游球队实力相近，各队很容易说服自己成为买家。

然而，从目前来看，市场上似乎并没有太多能够显著提升一支球队竞争力或帮助其锁定总冠军的球员。事实上，一些在流言中的更为知名的球员未必能带来与他们身价相符的重要影响。因此，这篇文章将讨论一些被高估的交易目标，这是一个高度依赖主观因素的话题。评判一位球员是否被高估非常困难，但他们当前受到关注度无疑是一大考量，而未来表现则是另一个重要方面。

以下列出了截至目前，被认为是在2025年的最被高估交易目标：

扎克·拉文

Zach LaVine 是当今贸易市场上的热门话题。在刚过去的休赛期，有报道指出公牛队一直试图转手LaVine，并且愿意附加首轮选秀权以促成交易。

尽管拉文天赋异禀，他可能已经达到了职业生涯巅峰，而且他背负着4600万美元和4900万美元玩家选择合同的大额薪水。那么，为何现在他的价值被视作过高呢？这主要源自本赛季初有关掘金想用小迈克尔·波特交换拉文的信息。如果抛开具体情况，可以认为拉文本身确实优于波特。但实际上，两者之间差距微乎其微，对于拥有尼科拉·约基奇、贾马尔·穆雷及拉塞尔·威斯布鲁克等持球手团队来说，LaVine 的控场能力和得分输出相比之下不如波特投篮、体型及防守篮板能力来的更加珍贵。因此，以此作为筹码进行交换并非明智之举。

乔纳森·库明加

Jonathan Kuminga 身高6英尺8英寸，是NBA弹跳力极强的小前锋，目前只有22岁，其潜力仍然值得期待。然而，由于勇士本赛季状态欠佳，他们几乎涉及所有相关流言，因此Kuminga也频繁出现其中。他即将在今年夏天进入受限自由市场，如果他希望获得平均3500万年薪，那么其他球队应谨慎考虑放弃关键资产去追求他。目前，他三分命中率仅34.2%，助攻数以及抢断盖帽都较低，即使保持略好于平均水平的数据，也难以让外界乐观看待他的未来发展方向。

布兰登·英格拉姆

B.I. 和 LaVine 存在类似问题，都已接近巅峰，同时需要控住篮球才能发挥作用。此外，与Kuminga一样，他也将在夏天面临签约的不确定性。据悉，他希望新合同比肩5000万，但尚未证明自己的真实价值。同时，经常受伤的问题也是对任何投资的一种风险。一旦得到Ingram而需付出长远资产，则是不理智之举，因为虽然可以短期内改善战斗力，却不会产生明显效果。

布ラ德利・比尔

Jimmy Butler 在热火寻求从达米恩 · 利 拉 德那里获取利益快要达到反向境地，据ESPN评论員肯德里 克 - 帕 金斯透露太阳准备为巴 特 勒提供丰厚续约合同。但是太阳最近几个季度收获甚少 ，胜率不足50% ，同时又承担相互庞大的合 同 。因此再为了维持老化阵容耗费剩余筹码十分愚蠢；对于正处重建阶段里的各方势头而言尤具冒险意义。当然如果除了太阳之外别 家成功搭档那事情就不同了，不过必须面对巴 特 勒 对自身角色定位模糊以及逐渐增添风险性的现实情形...