圆柏拉丁文发音,拉丁文音标标注

圆柏拉丁文发音

拉丁文字母读音（大写和小写音标）：

A a /a:/

B b /b/

C c /k/ /ts/

D d /d/

E e /e/

F f /f/

G g /g/ /d3/

由于拉丁语的格变化已经表达了名词和动词之间的语法关系，因此其词序是高度自由的，不拘泥于主-谓-宾的格式。例如，在中文、英文、法文中，“父亲爱儿子”只能有一种语序，但在拉丁文中，可以有六种不同的语序。

动词：

拉丁语动词具有人称、数、时态、语气（直陈、虚拟、命令）和态（主动、被动）的区别。动词分为四种不同的变位法，另有一些不规则动词。

大部分规则动词根据它们的不定式词尾来区分变位法：第一变位法以“-āre”结尾，第二变位法为“-ēre”，第三变位法为“-ere”，第四变位法为“-īre”。

拉丁语发音的古典式

在古典发音中，c和g始终发[k]和[g]，没有软音。

古典式的拉丁语元音有a, e, i, o, u, y，发音如下：

• a读作[a]
• e读作[e]
• i读作[i]
• o读作[o]
• u读作[u]
• y读作[yu]（类似于汉语“鱼”的韵母）

在德国式中，y也读[yu]，而在法语和意大利式中，y读[i]。

拉丁语的元音有长音和短音的区别，主要由长短的时值体现，音质差异不大。

双元音按照古典式的读法，各自读本音，如ae读[ae]，eu读[eu]；而在通用式中则有读音变化，如ae读[e:]，au读[o:]，oe读[e:]。

辅音方面，c和g的读音已经说明，b、p、d、t、l、m、n、r、s皆按国际音标发音。

需要注意的是，r是颤音，而s在古法中始终发清音。在通用式中，s的发音依所在语言的规则调整，例如德语中的s在元音前发浊音。

汉语拼音与国际音标及拉丁语发音的对应关系

汉语拼音与国际音标以及拉丁语发音间的实际对应关系如下：

拉丁语的“aut ... aut...”与英语的“either...or...”相对应，意为“不是...就是...”。

在拉丁语中，“aut”的国际音标为/auʈ/，类似英语中的“ou”和德语中的“au”。例如，拉丁语的“aut”读作/auʈ/，其中“a”对应汉语拼音的“ai”（爱），而“u”对应“ou”（欧）。

英语中的“house”（房子）读作[haʊs]，其中的“ou”读音对应汉语拼音的“ou”。德语中的“Haus”（房子）读作/haʊs/，与拉丁语保持一致。

家长朋友们需要特别注意，即使不熟悉拉丁语的“aut ... aut...”，也应帮助孩子熟练掌握英语的“either...or...”短语。

英语中有779个使用“-ther-”的单词，大多数作为后缀。此外，英语的“-ther”对应于拉丁语的“-ter”，通常表示“比较”或者“~者”的名词。

如英语“invent”（发明）对应拉丁语“inveniō”（发现、发明），其中“-ther”的发音与“mother”（妈妈）、“father”（爸爸）、“brother”（兄弟）中的“-ther”相同。

了解英语单词“invent”也能帮助掌握拉丁语前缀“con-”，例如英语单词“convenient”（方便的）。另外法语、意大利语和西班牙语的阴性定冠词“la”与汉语拼音“la”发音相似。

在古典拉丁语中，动词词尾加“-ō”表示“第一人称单数”，相当于英语中的“I”。英语单词“video”源自拉丁语“videre”的第一人称单数现在式，意为“我看见”。

要特别注意的是，英语单词“no”（不）、“go”（走）、“so”（如此）中的“o”读音接近汉语拼音的“ou”。

在意大利语中，“sol”表示“太阳”，与拉丁语中的“sol”相同，而“mio”表示“我的”，对应英语的“my”。家长朋友们无需任何辅助，只需让孩子听意大利语的《O sole mio》这首歌，所有孩子都可以迅速理解并学会唱。

拉丁文音标标注

早期的拉丁语确实没有字母j，u和w也同样缺失，这些字母是后来为了拼写一些外来词而增添的。j是i的变形，u是v的变形，而w则是在7世纪为拼写古日尔曼语而创造的。

关于希腊语的字母，其读音如下：

• Ε ['epsilon] [e]
• I ['iota] [i]
• Ξ [ksi] [ks]
• Ο ['omikron] [o]
• T [taf] [t]
• Y ['upsilon] [i]